Real Physical Media comes with a lot of features to physically manage your uploaded media.

Demo: https://codecanyon.net/item/wordpress-real-physical-media-physical-media-library-folders-seo-rewrites/23104206