EazyDocs Pro assists you in creating great looking documentation for your products in a easy and quick way. Site operators can create & manage detailed, hierarchical documentation in the WordPress admin.
Demo: https://spider-themes.net/eazydocs/
XDocs is WordPress plugin to create product offline and online docs.
Demo: https://codecanyon.net/item/x-docs-wordpress-product-documentation-creator/16986295