WP FSAM - Wordpress File Sharing Access Manager is a plugin that allows admins to upload private & protected files to share with assigned users.

Demo: https://codecanyon.net/item/wp-fsam-file-sharing-access-manager/22115418